How supervisors can thrive in the new normal